{"id":39082,"date":"2026-01-28T09:06:30","date_gmt":"2026-01-28T02:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/?p=39082"},"modified":"2026-01-28T09:06:34","modified_gmt":"2026-01-28T02:06:34","slug":"mau-so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/mau-so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-39082\/","title":{"rendered":"M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch vi\u1ebft chi ti\u1ebft"},"content":{"rendered":"\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd quan tr\u1ecdng, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u khi l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 xin vi\u1ec7c, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 du h\u1ecdc. Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, <strong>Vieclam.net<\/strong> s\u1ebd cung c\u1ea5p <strong>m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> chu\u1ea9n c\u00f9ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n t\u1eebng m\u1ee5c \u0111\u1ec3 b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1 nhanh ch\u00f3ng, h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ee7i ro b\u1ecb tr\u1ea3 l\u1ea1i.<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_39704\" aria-describedby=\"caption-attachment-39704\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39704\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40.jpg\" alt=\"M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch vi\u1ebft chi ti\u1ebft\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/27230634\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-40-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39704\" class=\"wp-caption-text\">M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch vi\u1ebft chi ti\u1ebft<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>I. S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n khai b\u00e1o th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp, l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi. T\u1edd khai n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u01b0 xin visa, du h\u1ecdc, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng, c\u00f4ng t\u00e1c ho\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39377\" aria-describedby=\"caption-attachment-39377\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39377\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2.jpg\" alt=\"Nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u1ea7n khai b\u00e1o trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220641\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-13-2-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39377\" class=\"wp-caption-text\">Nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u1ea7n khai b\u00e1o trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ed9i dung c\u1ee7a s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng kh\u00e1c nhi\u1ec1u so v\u1edbi s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tuy nhi\u00ean, <strong>s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd n\u00e0y b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a UBND x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u01a1 quan \u0111ang c\u00f4ng t\u00e1c<\/strong> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd, ph\u1ee5c v\u1ee5 cho vi\u1ec7c xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c h\u1ee3p ph\u00e1p \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>II. C\u00e1c n\u1ed9i dung c\u00f3 trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">Th\u00f4ng tin trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y r\u00f5 r\u00e0ng, th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd g\u1ed1c v\u00e0 c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m n\u1ed9i dung th\u01b0\u1eddng c\u00f3 trong m\u1ed9t b\u1ea3n s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c I. Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean, gi\u1edbi t\u00ednh, ng\u00e0y th\u00e1ng n\u0103m sinh, n\u01a1i sinh.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nguy\u00ean qu\u00e1n, n\u01a1i \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9 kh\u1ea9u th\u01b0\u1eddng tr\u00fa, ch\u1ed7 \u1edf hi\u1ec7n nay.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 CMND\/CCCD, ng\u00e0y c\u1ea5p, n\u01a1i c\u1ea5p; th\u00f4ng tin h\u1ed9 chi\u1ebfu (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e2n t\u1ed9c, t\u00f4n gi\u00e1o; tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u0103n h\u00f3a, tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n, ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p hi\u1ec7n t\u1ea1i, t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan kh\u00e1c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39379\" aria-describedby=\"caption-attachment-39379\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39379\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14.jpg\" alt=\"Ph\u1ea7n khai th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220759\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-14-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39379\" class=\"wp-caption-text\">Ph\u1ea7n khai th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c II. Ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh <\/strong>(m\u1ed9t <span style=\"color: #000000;\">s\u1ed1 m\u1eabu c\u00f3 t\u00ean kh\u00e1c l\u00e0 quan h\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh)<\/span><strong>.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin v\u1ec1 cha, m\u1eb9 bao g\u1ed3m h\u1ecd t\u00ean, n\u0103m sinh, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng sinh s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a cha, m\u1eb9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin v\u1ec1 v\u1ee3\/ch\u1ed3ng, con c\u00e1i (n\u1ebfu m\u1eabu c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39380\" aria-describedby=\"caption-attachment-39380\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39380\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15.jpg\" alt=\"M\u1ee5c khai ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220844\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-15-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39380\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ee5c khai ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c III. H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean anh, ch\u1ecb, em ru\u1ed9t<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tu\u1ed5i ho\u1eb7c n\u0103m sinh.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf hi\u1ec7n nay.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb (n\u1ebfu m\u1eabu y\u00eau c\u1ea7u).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39381\" aria-describedby=\"caption-attachment-39381\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39381\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16.jpg\" alt=\"M\u1ee5c khai h\u1ecd v\u00e0 t\u00ean anh, ch\u1ecb, em ru\u1ed9t\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23220931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-16-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39381\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ee5c khai h\u1ecd v\u00e0 t\u00ean anh, ch\u1ecb, em ru\u1ed9t trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c IV. Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian h\u1ecdc t\u1eadp, l\u00e0m vi\u1ec7c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1eddi gian c\u1ee5 th\u1ec3, c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m, \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f4ng t\u00e1c.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee9c v\u1ee5 gi\u1eef (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39386\" aria-describedby=\"caption-attachment-39386\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39386\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21.jpg\" alt=\"M\u1ee5c khai th\u00f4ng tin qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222514\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-21-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39386\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ee5c khai th\u00f4ng tin qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c V. Khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c khen th\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c k\u1ef7 lu\u1eadt \u0111\u00e3 t\u1eebng \u00e1p d\u1ee5ng (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39387\" aria-describedby=\"caption-attachment-39387\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39387\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22.jpg\" alt=\"M\u1ee5c Khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222558\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-22-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39387\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ee5c Khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u1ee5c VI: X\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban\/c\u01a1 quan<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">X\u00e1c nh\u1eadn, ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 d\u1ea5u m\u1ed9c \u0111\u1ecf c\u1ee7a UBND x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39388\" aria-describedby=\"caption-attachment-39388\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39388\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24.jpg\" alt=\"M\u1ee5c X\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban\/c\u01a1 quan trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00ed l\u1ecbch\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23222636\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-24-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39388\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ee5c X\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban\/c\u01a1 quan trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>III. M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i chu\u1ea9n t\u1ea1i Vieclam.net<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vieclam.net<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00fang chu\u1ea9n, ph\u00f9 h\u1ee3p s\u1eed d\u1ee5ng trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 xin vi\u1ec7c, b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 du h\u1ecdc, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng, &#8230;. Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 <strong>t\u1ea3i m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i Vieclam.net<\/strong>\u00a0\u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 thu\u1eadn ti\u1ec7n.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39095\" aria-describedby=\"caption-attachment-39095\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39095\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4.jpg\" alt=\"M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i chu\u1ea9n\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233619\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-4-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39095\" class=\"wp-caption-text\">M\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i chu\u1ea9n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div style=\"gap: 20px;\" class=\"align-button-center ub-buttons orientation-button-row ub-flex-wrap wp-block-ub-button\" id=\"ub-button-435c6300-17dc-45e7-aa7e-11db5c0f85cf\"><div class=\"ub-button-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26212848\/Mau-so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer  \" class=\"ub-button-block-main ub-button-medium   ub-button-flex-medium\" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #0693e3; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; border-radius: 10px; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-icon-holder\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"30\" width=\"30\" viewbox=\"0 0 512 512\">\n\t\t\t\t\t<path fill=\"currentColor\" d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32V274.7l-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7V32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V416c0-35.3-28.7-64-64-64H346.5l-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352H64zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\">\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t<\/span><span class=\"ub-button-block-btn\"><strong>T\u1ea3i m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">B\u00ean c\u1ea1nh m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, Vieclam.net c\u00f2n cung c\u1ea5p <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/mau-so-yeu-ly-lich-24055\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nhi\u1ec1u m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">, \u0111\u01a1n xin vi\u1ec7c v\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ed3 s\u01a1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. Ngo\u00e0i ra, b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o h\u1ed3 s\u01a1 xin vi\u1ec7c online \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ngay tr\u00ean <strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vieclam.net<\/a><\/strong>\u00a0\u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng uy t\u00edn.<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>IV. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch ghi s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00fang chu\u1ea9n v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd, ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n ghi th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c, r\u00f5 r\u00e0ng theo t\u1eebng m\u1ee5c quy \u0111\u1ecbnh. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.\u00a0 Th\u00f4ng tin b\u1ea3n th\u00e2n<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin \u1edf m\u1ee5c n\u00e0y <strong>c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00ednh x\u00e1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i theo gi\u1ea5y t\u1edd ph\u00e1p l\u00fd<\/strong> nh\u01b0 CCCD, gi\u1ea5y khai sinh, s\u1ed5 h\u1ed9 kh\u1ea9u, h\u1ed9 chi\u1ebfu (n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3), kh\u00f4ng vi\u1ebft t\u1eaft, kh\u00f4ng suy \u0111o\u00e1n v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 \u00fd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00e1ch ghi.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u1ea2nh th\u1ebb<\/strong>: D\u00e1n \u1ea3nh 4\u00d76, \u1ea3nh m\u1edbi ch\u1ee5p kh\u00f4ng qu\u00e1 3 th\u00e1ng, \u0111\u1eb7t \u1edf g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean tr\u00e1i theo \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed quy \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean, gi\u1edbi t\u00ednh<\/strong>: Ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, h\u1ecd t\u00ean vi\u1ebft IN HOA; gi\u1edbi t\u00ednh ghi r\u00f5 Nam ho\u1eb7c N\u1eef. Ghi theo gi\u1ea5y khai sinh ho\u1eb7c CCCD, kh\u00f4ng ghi bi\u1ec7t danh g\u1ecdi \u1edf nh\u00e0.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ng\u00e0y, th\u00e1ng, n\u0103m sinh; n\u01a1i sinh<\/strong>: Ghi \u0111\u00fang theo gi\u1ea5y khai sinh ho\u1eb7c CCCD.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nguy\u00ean qu\u00e1n<\/strong>: Ghi theo gi\u1ea5y khai sinh, th\u01b0\u1eddng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo \u00f4ng b\u00e0 n\u1ed9i ho\u1eb7c cha.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>N\u01a1i \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9 kh\u1ea9u th\u01b0\u1eddng tr\u00fa, ch\u1ed7 \u1edf hi\u1ec7n nay<\/strong>: Ghi r\u00f5 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 (s\u1ed1 nh\u00e0, x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng, qu\u1eadn\/huy\u1ec7n, t\u1ec9nh\/th\u00e0nh ph\u1ed1).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>S\u1ed1 CCCD, ng\u00e0y c\u1ea5p, n\u01a1i c\u1ea5p<\/strong>: Ghi \u0111\u00fang nh\u01b0 tr\u00ean CCCD; tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu, n\u00ean \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u00f4ng tin th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/khi-can-bao-tin-cho-ai-o-dau-trong-so-yeu-ly-lich-38748\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7 khi c\u1ea7n b\u00e1o tin<\/strong><\/a>: Ghi h\u1ecd t\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7; ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 cha, m\u1eb9 ho\u1eb7c v\u1ee3\/ch\u1ed3ng.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>D\u00e2n t\u1ed9c, t\u00f4n gi\u00e1o<\/strong>: D\u00e2n t\u1ed9c ghi theo t\u00ean d\u00e2n t\u1ed9c theo gi\u1ea5y Khai sinh (V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Kinh, T\u00e0y, N\u00f9ng, &#8230;), T\u00f4n giao c\u0169ng ghi theo gi\u1ea5y Khai sinh, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ghi &#8220;Kh\u00f4ng&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/trinh-do-van-hoa-trong-so-yeu-ly-lich-25326\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u0103n h\u00f3a<\/a>: <\/strong>Ghi theo s\u1ed1 l\u1edbp \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh tr\u00ean t\u1ed5ng s\u1ed1 n\u0103m h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng. V\u00ed d\u1ee5 12\/12 (n\u1ebfu \u0111\u00e3 h\u1ecdc xong 12 n\u0103m), 10\/12 (n\u1ebfu \u0111\u00e3 h\u1ecdc 10 n\u0103m).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/trinh-do-ngoai-ngu-trong-so-yeu-ly-lich-24326\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/strong><\/a>: Ghi r\u00f5 lo\u1ea1i ng\u00f4n ng\u1eef k\u00e8m c\u1ea5p h\u1ecdc ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u1ee5 th\u1ec3. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Ti\u1ebfng Anh IELTS 7.0, Ti\u1ebfng Anh TOEIC 800, &#8230;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n<\/strong>: Ghi r\u00f5 c\u1ea5p b\u1eadc \u0111\u00e0o t\u1ea1o cao nh\u1ea5t theo v\u0103n b\u1eb1ng. V\u00ed d\u1ee5: C\u1eed nh\u00e2n, Th\u1ea1c s\u0129, Ti\u1ebfn s\u0129.<\/span><\/li>\n<li><strong>Lo\u1ea1i h\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o:<\/strong> Ghi r\u00f5 lo\u1ea1i h\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o Ch\u00ednh quy (N\u1ebfu theo h\u1ecdc \u0110\u1ea1i h\u1ecdc), Li\u00ean th\u00f4ng (N\u1ebfu h\u1ecdc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh li\u00ean th\u00f4ng), &#8230;<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/chuyen-nganh-dao-tao-trong-so-yeu-ly-lich-38973\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u00e0o t\u1ea1o<\/a>:<\/strong> C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o v\u0103n b\u1eb1ng, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ghi \u0111\u00fang chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u00e0o t\u1ea1o. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0: C\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin, K\u1ebf to\u00e1n doanh nghi\u1ec7p,&#8230;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>T\u00ecnh h\u00ecnh s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/strong>: Ghi ng\u1eafn g\u1ecdn (T\u1ed1t\/B\u00ecnh th\u01b0\u1eddng) k\u00e8m s\u1ed1 \u0111o c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Th\u00f4ng tin \u0110\u1ea3ng, \u0110o\u00e0n (n\u1ebfu c\u00f3)<\/strong>: Ghi r\u00f5 ng\u00e0y, n\u01a1i k\u1ebft n\u1ea1p; ch\u01b0a tham gia th\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ho\u1eb7c ghi \u201cCh\u01b0a\u201d.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ngh\u0129a v\u1ee5 qu\u00e2n s\u1ef1 (n\u1ebfu c\u00f3)<\/strong>: Ch\u1ec9 ghi khi \u0111\u00e3 nh\u1eadp ng\u0169 ho\u1eb7c xu\u1ea5t ng\u0169; ch\u01b0a tham gia c\u00f3 th\u1ec3 ghi \u201cCh\u01b0a tham gia\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39385\" aria-describedby=\"caption-attachment-39385\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39385\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20.jpg\" alt=\"\u0110i\u1ec1n s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i m\u1ee5c th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/23221233\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-20-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39385\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e1ch ghi th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/hoan-canh-gia-dinh-trong-so-yeu-ly-lich-25544\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh<\/a> <\/strong>ph\u1ea3n \u00e1nh b\u1ed1i c\u1ea3nh nh\u00e2n th\u00e2n v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai. Khi k\u00ea khai m\u1ee5c n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n tr\u00ecnh b\u00e0y trung th\u1ef1c, \u0111\u00fang theo c\u00e1c m\u1ed1c th\u00f4ng tin c\u00f3 s\u1eb5n trong m\u1eabu. C\u00e1c n\u1ed9i dung ch\u00ednh th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 cha<\/strong>: Ghi r\u00f5 h\u1ecd v\u00e0 t\u00ean, n\u0103m sinh (ho\u1eb7c tu\u1ed5i), ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p; qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp, lao \u0111\u1ed9ng, <strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/phan-lam-cong-tac-gi-trong-so-yeu-ly-lich-24596\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u00f4ng t\u00e1c<\/a><\/strong> theo t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n (\u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c, \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u, \u0111\u00e3 m\u1ea5t\u2026).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 m\u1eb9<\/strong>: Khai t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 c\u00e1ch tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 chi ti\u1ebft.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh<\/strong>: Bao g\u1ed3m v\u1ee3\/ch\u1ed3ng, con c\u00e1i, anh\/ch\u1ecb\/em ru\u1ed9t; ghi r\u00f5 h\u1ecd v\u00e0 t\u00ean, tu\u1ed5i (ho\u1eb7c n\u0103m sinh), ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 n\u01a1i \u1edf qua c\u00e1c th\u1eddi k\u1ef3 theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn trong m\u1eabu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u01b0u \u00fd:<\/strong> T\u00ecnh tr\u1ea1ng sinh s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a cha, m\u1eb9 ghi r\u00f5 c\u00f2n s\u1ed1ng hay \u0111\u00e3 m\u1ea5t; n\u1ebfu c\u00f2n s\u1ed1ng, n\u00eau r\u00f5 c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa hi\u1ec7n nay; n\u1ebfu \u0111\u00e3 m\u1ea5t, ghi \u201c\u0110\u00e3 m\u1ea5t (n\u0103m\u2026)\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_39097\" aria-describedby=\"caption-attachment-39097\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39097\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6.jpg\" alt=\"Ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea3n \u00e1nh b\u1ed1i c\u1ea3nh nh\u00e2n th\u00e2n v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233732\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-6-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39097\" class=\"wp-caption-text\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111i\u1ec1n m\u1ee5c ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>3. H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean anh, ch\u1ecb, em ru\u1ed9t<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1ede m\u1ee5c n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ea7n ghi cho t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean<\/strong>: Ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng vi\u1ebft t\u1eaft.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tu\u1ed5i ho\u1eb7c n\u0103m sinh<\/strong>: Ghi ch\u00ednh x\u00e1c theo th\u1ef1c t\u1ebf.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p hi\u1ec7n t\u1ea1i<\/strong>: N\u00eau r\u00f5 c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m; n\u1ebfu ch\u01b0a c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m, c\u00f3 th\u1ec3 ghi \u201cCh\u01b0a c\u00f3\u201d.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ch\u1ed7 \u1edf hi\u1ec7n nay<\/strong>: Ghi r\u00f5 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 n\u01a1i \u0111ang sinh s\u1ed1ng.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/trinh-do-chinh-tri-trong-so-yeu-ly-lich-25058\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb<\/a><\/strong>: Ch\u1ec9 ghi khi m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u; n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3, ghi \u201cKh\u00f4ng\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 anh, ch\u1ecb, em ru\u1ed9t, ng\u01b0\u1eddi khai ghi r\u00f5 \u201cKh\u00f4ng\u201d \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb hi\u1ec3u l\u00e0 thi\u1ebfu th\u00f4ng tin trong h\u1ed3 s\u01a1 s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39098\" aria-describedby=\"caption-attachment-39098\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39098\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7.jpg\" alt=\"Ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ea7n ghi cho t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233810\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-7-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39098\" class=\"wp-caption-text\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch ghi m\u1ee5c anh ch\u1ecb em ru\u1ed9t trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>4. Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ee5c n\u00e0y c\u1ea7n ghi theo tr\u00ecnh t\u1ef1 th\u1eddi gian li\u00ean t\u1ee5c t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i. Ch\u1ec9 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c m\u1ed1c h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u00ednh, kh\u00f4ng c\u1ea7n ghi qu\u00e1 chi ti\u1ebft c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u. C\u00e1c n\u1ed9i dung c\u1ea7n ghi r\u00f5 bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Th\u1eddi gian<\/strong>: Ghi c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng\/n\u0103m \u0111\u1ebfn th\u00e1ng\/n\u0103m c\u1ee7a t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c g\u00ec<\/strong>: H\u1ecdc t\u1eadp, l\u00e0m vi\u1ec7c, lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0o.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u1ede \u0111\u00e2u<\/strong>: Ghi t\u00ean tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 g\u00ec<\/strong>: N\u1ebfu c\u00f3 ch\u1ee9c v\u1ee5 th\u00ec ghi r\u00f5; n\u1ebfu kh\u00f4ng, ghi \u201cKh\u00f4ng\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39099\" aria-describedby=\"caption-attachment-39099\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39099\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8.jpg\" alt=\"N\u00eau c\u00e1c m\u1ed1c quan tr\u1ecdng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233854\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-8-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39099\" class=\"wp-caption-text\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111i\u1ec1n m\u1ee5c qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1ede m\u1ee5c n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c khen th\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c k\u1ef7 lu\u1eadt \u0111\u00e3 t\u1eebng nh\u1eadn trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp, l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Khen th\u01b0\u1edfng:<\/strong> N\u00eau c\u00e1c th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn; ghi r\u00f5 t\u00ean h\u00ecnh th\u1ee9c khen th\u01b0\u1edfng, th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb khen th\u01b0\u1edfng (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>K\u1ef7 lu\u1eadt:<\/strong> Ghi c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c k\u1ef7 lu\u1eadt \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb \u00e1p d\u1ee5ng trong h\u1ecdc t\u1eadp ho\u1eb7c c\u00f4ng t\u00e1c, k\u00e8m theo th\u1eddi \u0111i\u1ec3m (n\u1ebfu c\u00f3).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39100\" aria-describedby=\"caption-attachment-39100\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39100\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9.jpg\" alt=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n m\u1ee5c khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef9 lu\u1eadt trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233928\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-9-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39100\" class=\"wp-caption-text\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n m\u1ee5c khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 k\u1ef9 lu\u1eadt trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>6. X\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a \u1ee6y ban\/c\u01a1 quan<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sau khi ng\u01b0\u1eddi khai \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u00e0 k\u00fd t\u00ean, s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i b\u1eaft bu\u1ed9c <strong>ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn v\u00e0 ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n<\/strong> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 xin visa, du h\u1ecdc, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c c\u00f4ng t\u00e1c \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh (<a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/cong-van\/Bo-may-hanh-chinh\/Cong-van-873-HTQTCT-CT-2017-quan-triet-thuc-hien-chung-thuc-So-yeu-ly-lich-363010.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">C\u00f4ng v\u0103n 873\/HTQTCT-CT<\/a> n\u0103m 2017 v\u00e0 <a href=\"https:\/\/datafiles.chinhphu.vn\/cpp\/files\/vbpq\/2015\/03\/23-nd-.signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 23\/2015\/N\u0110-CP<\/a>), c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ch\u1ee9ng th\u1ef1c ch\u1eef k\u00fd tr\u00ean s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng\/th\u1ecb tr\u1ea5n n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi khai c\u01b0 tr\u00fa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u00f2ng T\u01b0 ph\u00e1p thu\u1ed9c UBND c\u1ea5p huy\u1ec7n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng, V\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng (do c\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n)..<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39102\" aria-describedby=\"caption-attachment-39102\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39102\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11.jpg\" alt=\"s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn, ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19234701\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-11-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39102\" class=\"wp-caption-text\">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>V. M\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0u \u00fd khi vi\u1ebft s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Khi vi\u1ebft s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi khai c\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea9n tr\u1ecdng v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd mang t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd cao, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e9t duy\u1ec7t h\u1ed3 s\u01a1 visa, du h\u1ecdc, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0u \u00fd quan tr\u1ecdng c\u1ea7n ghi nh\u1edb:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Th\u00f4ng tin ph\u1ea3i tr\u00f9ng kh\u1edbp v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd ph\u00e1p l\u00fd<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: T\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch nh\u01b0 h\u1ecd t\u00ean, ng\u00e0y sinh, n\u01a1i sinh, \u0111\u1ecba ch\u1ec9, s\u1ed1 CCCD\/h\u1ed9 chi\u1ebfu\u2026 ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd ph\u00e1p l\u00fd n\u1ed9p k\u00e8m h\u1ed3 s\u01a1.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>\u01afu ti\u00ean \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu theo h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p h\u1ed9 chi\u1ebfu, ng\u01b0\u1eddi khai n\u00ean ki\u1ec3m tra v\u00e0 ghi th\u00f4ng tin theo h\u1ed9 chi\u1ebfu \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 khi l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 visa, xu\u1ea5t c\u1ea3nh ho\u1eb7c n\u1ed9p cho c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Kh\u00f4ng t\u1ea9y x\u00f3a, kh\u00f4ng s\u1eeda ch\u1eefa n\u1ed9i dung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u00fat x\u00f3a, g\u1ea1ch s\u1eeda hay vi\u1ebft ch\u1ed3ng ch\u1eef. N\u1ebfu ghi sai th\u00f4ng tin, n\u00ean \u0111i\u1ec1n l\u1ea1i m\u1eabu m\u1edbi \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i x\u00e1c nh\u1eadn ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>S\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t m\u00e0u m\u1ef1c xuy\u00ean su\u1ed1t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: N\u00ean d\u00f9ng m\u1ef1c xanh ho\u1eb7c m\u1ef1c \u0111en v\u00e0 vi\u1ebft th\u1ed1ng nh\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i b\u1ea3n khai.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c m\u1ee5c theo m\u1eabu, kh\u00f4ng t\u1ef1 \u00fd b\u1ecf tr\u1ed1ng<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: V\u1edbi nh\u1eefng m\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng tin nh\u01b0 khen th\u01b0\u1edfng, k\u1ef7 lu\u1eadt, qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u00f4ng t\u00e1c\u2026, c\u1ea7n ghi r\u00f5 \u201cKh\u00f4ng\u201d ho\u1eb7c \u201cCh\u01b0a c\u00f3\u201d thay v\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng, tr\u00e1nh b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 khai thi\u1ebfu th\u00f4ng tin.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Ki\u1ec3m tra k\u1ef9 tr\u01b0\u1edbc khi mang \u0111i x\u00e1c nh\u1eadn<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee9ng th\u1ef1c, ng\u01b0\u1eddi khai n\u00ean \u0111\u1ecdc l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u00f4ng sai ch\u00ednh t\u1ea3, kh\u00f4ng thi\u1ebfu m\u1ee5c th\u00f4ng tin v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>B\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan ho\u1eb7c UBND \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u x\u00e1c nh\u1eadn (m\u1ed9c \u0111\u1ecf) c\u1ee7a UBND x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa ho\u1eb7c c\u01a1 quan \u0111ang c\u00f4ng t\u00e1c, s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39634\" aria-describedby=\"caption-attachment-39634\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39634\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31.jpg\" alt=\"M\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee5c c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd khi vi\u1ebft s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31.jpg 800w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31-300x169.jpg 300w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31-768x432.jpg 768w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31-696x392.jpg 696w, https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/26213931\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-31-747x420.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39634\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee5c c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd khi vi\u1ebft s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>VI. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/strong><\/h3>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<ol class=\"rank-math-list \">\n<li id=\"faq-question-1768836435329\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng kh\u00f4ng?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p><strong>C\u00f3<\/strong>. S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i <strong>b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn<\/strong> b\u1edfi UBND x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa ho\u1eb7c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111ang c\u00f4ng t\u00e1c.<br \/>N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u x\u00e1c nh\u1eadn (m\u1ed9c \u0111\u1ecf), h\u1ed3 s\u01a1 th\u01b0\u1eddng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn khi l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c xin visa, du h\u1ecdc hay xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836498307\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 c\u1ea7n ghi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch <strong>v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ghi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong> theo m\u1eabu chu\u1ea9n trong n\u01b0\u1edbc. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u h\u1ed3 s\u01a1 ti\u1ebfng Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ch\u1ee9ng sau khi \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn h\u1ee3p l\u1ec7.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836503290\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch vi\u1ebft tay hay ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh m\u00e1y?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi khai <strong>c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft tay ho\u1eb7c \u0111\u00e1nh m\u00e1y<\/strong> t\u00f9y theo m\u1eabu s\u1eed d\u1ee5ng. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu vi\u1ebft tay c\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1eef vi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, s\u1ea1ch s\u1ebd, kh\u00f4ng t\u1ea9y x\u00f3a.<br \/>\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf sai s\u00f3t v\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u01b0\u1edbc khi xin x\u00e1c nh\u1eadn.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836510127\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">Th\u1eddi h\u1ea1n x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 bao l\u00e2u?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng trong kho\u1ea3ng <strong>3\u20136 th\u00e1ng<\/strong>, t\u00f9y theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1eebng c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee5 th\u1ec3. Tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p, b\u1ea1n n\u00ean ki\u1ec3m tra k\u1ef9 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u01a1i ti\u1ebfp nh\u1eadn.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836532827\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">C\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch sau khi \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn kh\u00f4ng?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p><strong>Kh\u00f4ng<\/strong>. Sau khi s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c UBND x\u00e3\/ph\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e1c nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi khai kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung. N\u1ebfu c\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i th\u00f4ng tin, ph\u1ea3i l\u1eadp l\u1ea1i b\u1ea3n m\u1edbi v\u00e0 xin x\u00e1c nh\u1eadn l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836540518\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00f4ng?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p><strong>C\u00f3<\/strong>. M\u1eb7c d\u00f9 tr\u00ean m\u1eabu kh\u00f4ng ghi r\u00f5 th\u1eddi h\u1ea1n, nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong <strong>3\u20136 th\u00e1ng<\/strong> k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y x\u00e1c nh\u1eadn, t\u00f9y quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn ho\u1eb7c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"faq-question-1768836550944\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h4 class=\"rank-math-question \">C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea3n photo s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng?<\/h4>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i <strong>y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3n g\u1ed1c c\u00f3 d\u1ea5u x\u00e1c nh\u1eadn<\/strong>. B\u1ea3n photo ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra <a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/mau-so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai-39082\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/a> v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n chi ti\u1ebft. B\u00ean c\u1ea1nh s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o th\u00eam c\u00e1c m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch kh\u00e1c t\u1ea1i Vieclam.net. Ngo\u00e0i ra, trong th\u1eddi gian tr\u01b0\u1edbc khi du h\u1ecdc hay l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n t\u00ecm vi\u1ec7c l\u00e0m c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp Vieclam.net \u0111\u1ec3 <a href=\"https:\/\/vieclam.net\/tuyen-dung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>xem c\u00e1c tin tuy\u1ec3n d\u1ee5ng m\u1edbi nh\u1ea5t<\/strong><\/a>, t\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 c\u1ea3 <strong><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/tag\/viec-lam-thoi-vu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed th\u1eddi v\u1ee5<\/a><\/strong> v\u00e0 part time ng\u1eafn h\u1ea1n.<\/span><\/p>\n<p><strong>Xem th\u00eam:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/so-truong-trong-so-yeu-ly-lich-25226\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>C\u00e1ch vi\u1ebft s\u1edf tr\u01b0\u1eddng trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch hay, thu h\u00fat nh\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng<\/b><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/hinh-thuc-dao-tao-trong-so-yeu-ly-lich-39152\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>C\u00e1ch ghi m\u1ee5c h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00e0o t\u1ea1o trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch chu\u1ea9n<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vieclam.net\/blog\/thanh-phan-ban-than-trong-so-yeu-ly-lich-24454\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>C\u00e1ch vi\u1ebft th\u00e0nh ph\u1ea7n b\u1ea3n th\u00e2n trong s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd quan tr\u1ecdng, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u khi l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 xin vi\u1ec7c, xu\u1ea5t kh\u1ea9u lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 du h\u1ecdc. Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, Vieclam.net s\u1ebd cung c\u1ea5p m\u1eabu s\u01a1 y\u1ebfu l\u00fd l\u1ecbch \u0111i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i chu\u1ea9n c\u00f9ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1n t\u1eebng m\u1ee5c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":39091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[239],"class_list":{"0":"post-39082","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meo-tim-viec","8":"tag-so-yeu-ly-lich"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/s3.amazonaws.com\/blogcdn.vieclam.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19233349\/so-yeu-ly-lich-di-nuoc-ngoai.jpg","author_info":{"display_name":"Hi\u1ec1n Nguy\u1ec5n","author_link":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/author\/hien-nguyen\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39082"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40017,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39082\/revisions\/40017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vieclam.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}